„Оливър и приятели“


Сред анимационните филми, в традиционната през последните няколко месеца съботно-неделна кино сесия, попадна „Оливър и приятели„. Попадението не е съвсем случайно, доколкото умишлено търся нови филми, които да добавяме към доста богатата ни домашна колекция от анимационни истории (на различни носители).

Оливър е малко коте, което, единствено от всичките си братя и сестри, не успява да си намери нов стопанин. Оливър се запознава с дъжда, студа, глада, опасностите, които дебнат мъниците на улицата. Тъй като е умен и смел, Оливър все пак си намира дом…, намира подслон и приятели в една кучешка банда. Следват разни приключения, заговори, недоразумения, трепети, вълнения🙂 Докато накрая тържествува, разбира се истинското приятелство. Във филма има много хумор, от онзи свежия, а не ироничен. Има и много поводи за размисъл. Прочетох някъде, че в основата на сценария е историята на Оливър Туист, разказана от Чарлз Дикенс. Възможно е, но аналогията е по-скоро симпатично завоалирана.🙂

Интересно е, че този филм не е много популярен в България, дори доколкото разбрах не е озвучаван на български. Можете да го видите (с лошо качество и субтитри на български) във Vbox7 или да си го изтеглите от чуждестранната мрежа на английски. (На конкретно заинтересуваните ще давам, дори сийд в рамките на месец, примерно.) Филмът е лесен за разбиране от децата и без превод. Успях да направя симултантен превод, дори с моя далеч не перфектен английски при първото гледане. Повторенията (мисля, че в момента дъщеря ми го гледа за 4-ти път от снощи) не се нуждаят изобщо от превод.🙂

Да попаднем на този филм именно сега е отново една от онези неслучайни случайности.🙂 Вече година без една седмица, живеем в мир и разбирателство с Мак – коледно коте, което прибрахме от един заснежен двор, водихме на лекар в продължение на няколко месеца, за да излекуваме болното му коремче. Мак, който е не просто добра компания, а пълноправен член на семейството ни и допринася за хармонията в него.🙂

–-

„Мамо, дано има и книжка за Оливър.“ ; Дано, но май няма…

„И когато Мак се превърне в звездичка мамо, аз ще си взема друго бездомно коте. Ще го нарека Оливър.“

–-

Необходимо ли е да споменавам, че горещо препоръчвам филма?🙄

Comments
One Response to “„Оливър и приятели“”
  1. deni4ero казва:

    Милото ми съпричастно коте Креми …

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s

%d bloggers like this: