„Актьорът и мишената“


Покана

За съжаление няма да мога да присъствам нито на премиерата на книгата, нито на спектакъла. Казвам – за съжаление, защото информация за автора Деклан Донелан ме заинтригува.

Книгата е за актьорската игра на сцената, но струва ми се може да бъде полезна и за актьорската игра в живота. 🙂

„Никога не сме в състояние да узнаем какво правим докато първо не разберем за кого го правим. Всичко, което прави актьорът, трябва да бъде за някого/нещо. Актьорът не може да направи нищо без мишената.“

„В тази книга ще използвам по-свободно думите зрение и виждане, за да говоря за всичките сетива, от които можем да назовем само пет. Виждането често се използва като метафора, с която описваме цялостния контакт със заобикалящия ни свят, и като че ли зрящите хора се страхуват най-много от слепотата в сравнение със загубата на което и да е друго сетиво. Ослепяването на Глостер предизвиква ужас, но има и по-ужасна съдба от това да ти извадят очите. Това е наказанието, наложено на Едип: самопредизвиканата слепота. Тъжно е, но това не е чак толкова необичайно злощастие; собственото ни заслепяване е обичайна причина да блокираме.“

„Няма театрална работа, която да поглъща повече енергия от работата върху въздействията на страха; както знаем страхът винаги е разрушителен. Колкото повече ни дебне страхът в репетиционната зала, толкова по-зле за работата. Например, страхът прави по-трудно изразяването на даден конфликт или несъгласие. Страхът създава толкова фалшив консенсус, колкото и фалшива борба. Не може да се работи без здравословна атмосфера, в която можем да поемаме рискове и да се проваляме. Страхът корозира доверието, подбива увереността и задръства работата ни.

Репетицията трябва да е безопасна, за да може представлението да бъде опасно.“

Превод Корнелия Славова

Advertisements

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s

%d bloggers like this: